万里乘风赴远边，波罗的海水云天。2016年3月18日,中德艺术交流创作基地2016首批赴德中国艺术家在梅克伦堡州库伦斯堡市隆重举行“中国艺术家眼中的库伦斯堡”画展。

画展展出了潘松、朱志刚、单虹、张瑜、李慧、李大山、王博7位艺术家近20幅作品，是他们在德国经过近一个月的采风交流后，为画展而精心创作而成，包括油画、水彩画、国画。（参展中国艺术家资料请见中德基地微信公众号）德国柏林中国文化中心主任陈建阳先生为画展致辞

画展由梅克伦堡文化协会负责人郭伯勇（Kurbjuhn）先生主持。柏林中国文化中心主任陈建阳专程赶来出席此次活动并对画展予以高度评价，他说，“今年是中德两国交流的一个重要年头，德国总统高克即将访华，德国总理默克尔下半年也将访问中国。在这样一个与众不同的年份里，在春分时节美丽的波罗的海库伦斯堡市迎来‘中国艺术家眼中的库伦斯堡’画展，是一件意义非凡的盛事，此次画展的顺利举办为2016中德交流尤其是文化艺术的交流开辟了一个崭新的天地，并把中德艺术交流推向了一个全新的境界”。

参展中国艺术家与陈建阳先生及夫人王滢女士合影

梅克伦堡州代表出席了画展并发表精彩致辞，邀请参展艺术家到议长办公组织探讨艺术交流计划。领队单虹先生代表参展艺术家，用德语对画展作了热情洋溢的讲解。

梅克伦堡州代表致辞

领队单虹先生代表参展艺术家致辞

陈建阳先生及夫人王滢女士与德方负责人郭伯勇先生畅谈

领队单虹先生结合自己多年的欧洲留学经历，携手著名雕塑家潘松先生共同绘制的6米长卷《库伦斯堡印象》，将画展的气氛推向了高潮，德国观众兴致盎然地欣赏着画面中每一处场景，并对潘松先生的五言、七言绝句和他的精美书法啧啧称赞。潘松为来宾讲解6米长卷《库伦斯堡印象》

“待见日出照，鸿鹄入画来”，多元的文化样貌为传播中华文明，让德国观众更多的了解当代中国文化和艺术起到了良好的推介作用，美丽的诗词在德国观众间产生了强烈的反响和共鸣。艺术家丰厚的学养和艺术魅力将此次交流活动的内涵进行了更深层次的延伸。

 

展览盛况
参展艺术家王博为来宾讲解作品参展艺术家单虹、潘松在作品前合影参展艺术家李大山与其作品

参展艺术家朱志刚、潘松在作品前合影

参展艺术家王博、朱志刚在作品前合影

参展艺术家张瑜、李慧在作品前合影

画展自晚上7点开幕，一直持续到午夜，经提醒，人们才恋恋不舍地散去。中德艺术交流创作基地在各级领导和各方人士的共同参与和殷切关怀下如火如荼、方兴未艾，已成为中德两国交往中一个崭新的“创意之芯”和“中国制造”，展示出勃勃生机和美好前景，必将把中德友好推向一个更加辉煌灿烂的高度！

最后小编再告诉大家一个好消息，中德艺术交流创作基地将在青岛举办“第三届中德艺术家作品联展”，欢迎广大艺术爱好者和岛城居民前来参观！！！

“第三届中德艺术家作品联展”
展期：2016年4月5-7日

地点：崂山区美术馆（仙霞岭路20号市民文化中心A楼）

开幕式：4月5日 上午10:00

中德艺术交流创作基地
 

官方公众微信号：chinacgce

欢迎中国艺术家报名参加赴德交流创作。